1 00:01:51,040 --> 00:01:52,156 Julie ! 2 00:01:53,160 --> 00:01:54,160 Julie ! 3 00:01:55,160 --> 00:01:56,976 Qu'est-ce que tu as tout d'un soudain ? Pourquoi pars-tu ? 4 00:01:57,000 --> 00:01:59,037 - Je ne comprends pas. - Je te l'ai dit, je m'ennuie. 5 00:01:59,080 --> 00:02:00,036 Mais pourquoi ça ? 6 00:02:00,080 --> 00:02:02,993 - Dites simplement que vous n'aimez pas la performance. - Un ennui béant. 7 00:02:03,200 --> 00:02:06,034 Ne propose pas ces excuses à chaque fois. 8 00:02:07,200 --> 00:02:09,192 Reste ici pour mon bien. 9 00:02:11,160 --> 00:02:14,153 S'il te plaît, mets-moi jusqu'à sept heures neuf heures cinq. 10 00:02:14,200 --> 00:02:15,200 Oui, exactement. 11 00:02:16,200 --> 00:02:20,080 Chérie, je suis tellement excitée par celui-ci Bonne soirée. Est-ce que ça ne compte pas du tout ? 12 00:02:20,200 --> 00:02:22,112 - Giulia ? - Non, sept heures neuf cinq. 13 00:02:22,160 --> 00:02:24,320 - Eh bien, je veux voir la pièce jusqu'au bout. - Je suis en attente. 14 00:02:25,200 --> 00:02:28,440 - Deuxième. Oui? - Dis-moi au préalable que tu n'as pas envie d'aller au théâtre. 15 00:02:44,080 --> 00:02:47,073 - Bonjour. - Bonjour. 16 00:02:56,200 --> 00:03:00,194 - Hé, quelque chose ne va pas ? - Non, tout va bien. 17 00:03:01,120 --> 00:03:03,157 I kept your food warm in the kitchen. 18 00:03:04,120 --> 00:03:06,157 Is good. I'll be right there. 19 00:04:00,080 --> 00:04:01,992 Ici. 20 00:04:03,160 --> 00:04:06,198 J'ai vu qu'ils t'ont donné un nouveau manuscript to proofread. 21 00:04:07,040 --> 00:04:10,033 - Ça vient de ce Denberg à la télé ? - Oui. 22 00:04:11,160 --> 00:04:13,197 What, this rock star? 23 00:04:16,080 --> 00:04:20,199 What do you have to do with that? And what is he like? 24 00:04:21,240 --> 00:04:24,119 I just saw something de lui à la télé hier. 25 00:04:24,160 --> 00:04:28,074 Et le gars a maintenant commencé à écrire des romans ? 26 00:04:32,160 --> 00:04:34,176 Excusez-moi, savez-vous où la femme à qui appartient la fourrure est partie ? 27 00:04:34,200 --> 00:04:36,216 - De qui parles-tu s'il te plaît ? - La dame qui était là. 28 00:04:36,240 --> 00:04:39,039 Oh, c'est ce que tu veux dire. Elle monta les escaliers. 29 00:05:22,200 --> 00:05:25,193 On t'a beaucoup critiqué dernièrement. Que pensez-vous de cela ? 30 00:05:25,240 --> 00:05:29,075 Tu sais, dans le show business tu ne peux pas être trop sensible. 31 00:05:29,120 --> 00:05:33,239 La plupart des gens disent des choses stupides. Qui parle honnêtement de nos jours ? 32 00:05:34,080 --> 00:05:36,216 Et sont les airs et les grâces qui les gens disent de toi une partie de ton image ? 33 00:05:36,240 --> 00:05:39,680 Je me dis toujours que je préfère avoir quelque chose scandale tangible que l'ennui habituel. 34 00:05:40,200 --> 00:05:43,034 En tout cas, j'ai toujours reste fidèle à ce que j'ai dit. 35 00:05:43,080 --> 00:05:45,117 Et je m'en fiche si les gens aiment ou pas. 36 00:05:46,200 --> 00:05:50,080 Je ne peux pas imaginer comment tu le ferais je veux travailler avec quelqu'un comme ça. 37 00:05:51,160 --> 00:05:53,152 - Et quoi de neuf en amour ? - Amoureux ? 38 00:05:53,240 --> 00:05:56,039 Eh bien, tu es censé avoir tant d'affaires. 39 00:05:57,040 --> 00:06:00,078 L'amour est juste déprimant Processus qui assure la reproduction. 40 00:06:00,120 --> 00:06:04,194 Eh bien, c'est la mode ces jours-ci rejetez l’amour comme quelque chose d’ennuyeux. 41 00:06:05,080 --> 00:06:08,073 Well, you have a new perfume. 42 00:06:08,120 --> 00:06:11,033 Thank you for this conversation and wish you all the best. 43 00:09:09,200 --> 00:09:12,113 The story is full of unknowns rimes. Here, for example, it says: "She 44 00:09:12,160 --> 00:09:15,073 yanks him back by his coat and slaps lui en face." Quel genre de manteau ? 45 00:09:16,040 --> 00:09:19,078 Weren't they both in bed? Ou maybe he sleeps in his coat? 46 00:09:22,080 --> 00:09:25,073 Et pourquoi est-ce qu'elle gifler le pauvre gars ? 47 00:09:25,120 --> 00:09:31,037 Didn't she claim just before, that she is totally in love with him? 48 00:09:39,080 --> 00:09:42,118 Qu'en penses-tu si on s'arrête un jour ? 49 00:09:50,040 --> 00:09:53,158 - Bonne journée. - Oh, you really scared me. 50 00:09:55,160 --> 00:09:57,231 - Tu es Stefano, n'est-ce pas ? - Mmmm. 51 00:09:59,120 --> 00:10:01,032 Je m'appelle Amalia. 52 00:10:05,120 --> 00:10:08,192 Ah, je vois que tu as déjà fait vous-mêmes le savez. Ma sœur. 53 00:10:09,040 --> 00:10:11,016 - Eh bien, je dois le faire maintenant. - Tu ne veux pas rester dîner ? 54 00:10:11,040 --> 00:10:12,997 Tu ne voulais pas y aller ? 55 00:10:13,120 --> 00:10:15,157 Bonne idée. Beaucoup Merci pour l'invitation. 56 00:10:16,080 --> 00:10:18,151 Mais tu dois admettre que l'idée est originale. 57 00:10:18,240 --> 00:10:21,119 Surtout, le cadre où se déroule le roman. 58 00:10:22,120 --> 00:10:25,192 - Vous êtes sans voix ? - Eh bien, c'est très utile. 59 00:10:27,120 --> 00:10:31,000 - Quelque chose de différent. - Quoi, juste utilisable, rien de plus ? 60 00:10:31,240 --> 00:10:33,152 Eh bien, au moins, c'est quelque chose de nouveau. 61 00:10:33,240 --> 00:10:36,153 Alors je ne comprends pas pourquoi tu rends le livre si mauvais ? 62 00:10:36,240 --> 00:10:40,029 Je ne peux juste pas me débarrasser de ce sentiment que tu es jaloux de mes idées. 63 00:10:40,160 --> 00:10:41,160 Eh bien, admettez-le. 64 00:10:42,040 --> 00:10:44,157 Quelle personne folle. Nous les deux concluent un accord maintenant. 65 00:10:45,000 --> 00:10:49,119 A partir de demain, les plaignants ce sera fini et nous travaillerons ensemble. Convenu? 66 00:10:55,200 --> 00:10:58,159 Hé, Stefano, nous n'avons pas nous nous sommes vus depuis des lustres. 67 00:10:59,040 --> 00:11:00,156 Hé, Piero ! 68 00:11:01,040 --> 00:11:04,192 - Quelle surprise. Que faites-vous ici? - Bonjour, Stéfano. 69 00:11:04,240 --> 00:11:07,280 - Ravi de te voir, Giulia. - Nous voulions aller à une fête. Veux-tu venir ? 70 00:11:08,040 --> 00:11:10,111 Tu es ennuyeux, mais si Giulia m'invite... 71 00:11:10,160 --> 00:11:12,197 - Je ne le pensais pas de cette façon. - Bonne soirée. 72 00:11:13,120 --> 00:11:17,114 Oh, puis-je vous présenter, Piero, Giulia, Emilio, écrivain. 73 00:11:17,200 --> 00:11:20,034 - Bonjour. - Je suis content. - Nous travaillons ensemble sur un livre. 74 00:11:20,080 --> 00:11:23,039 Eh bien, c'était vraiment sympa. Qu'est-ce que c'est ça se passe maintenant, tu viens avec moi ? 75 00:11:23,080 --> 00:11:25,197 - Non, je suis trop brisé. - On y va, Giulia ? 76 00:11:25,240 --> 00:11:26,240 - Au revoir. - Prends soin de toi. 77 00:11:27,040 --> 00:11:28,110 - Au revoir. - Au revoir. 78 00:11:28,160 --> 00:11:31,232 Savez-vous qui d'autre est invité ? Les gars les plus fous viennent ici. 79 00:11:32,040 --> 00:11:34,640 - L'essentiel est que ce soit amusant. - Ce sera certainement le cas. 80 00:11:36,040 --> 00:11:38,157 - Dis-moi, comment s'appelait-elle ? - C'était Giulia. 81 00:11:38,240 --> 00:11:40,197 - Giulia, et ensuite ? - Giulia Tassi. 82 00:11:41,000 --> 00:11:44,152 - Comment ça se fait? Tu veux quelque chose d'elle ? - Non, je pensais juste que je la connaissais. 83 00:11:45,240 --> 00:11:48,074 Tu as entendu qu'ils partiraient à une fête si tu veux... 84 00:11:48,160 --> 00:11:50,480 Non, les fêtes ne le sont vraiment pas pour moi. Alors à demain. 85 00:11:55,120 --> 00:11:59,194 - Hé, ce ne serait peut-être pas si grave, hein ? - Non, je suis trop fatigué. 86 00:12:00,040 --> 00:12:01,190 Alors, à demain. 87 00:12:49,240 --> 00:12:53,029 - Bonsoir, Stefano. C'est moi, Emilio. - Bonjour, Emilio. 88 00:12:53,080 --> 00:12:54,216 - Tu dors déjà ? - Non, quoi de neuf ? 89 00:12:54,240 --> 00:12:55,240 Juste une petite question. 90 00:12:56,080 --> 00:12:59,198 Tu te souviens de ces Julia ? Savez-vous où elle habite ? 91 00:13:00,040 --> 00:13:02,032 Que veux-tu de elle ? Elle vit à Ostie. 92 00:13:02,120 --> 00:13:04,077 - Oh, à Ostie. - Directement au bord de la mer. 93 00:13:04,120 --> 00:13:08,080 - Lungomare Toscanelli. - En fait? Quel numéro de maison ? 94 00:13:08,120 --> 00:13:09,998 - 176. - Merci. 95 00:13:10,040 --> 00:13:11,040 Appartement huit. 96 00:13:11,080 --> 00:13:12,216 - Désolé de vous déranger encore. - Maintenant, tu m'as rendu curieux. 97 00:13:12,240 --> 00:13:15,039 - Non, j'étais juste intéressé. - Écoute, tu ne veux pas me le dire... 98 00:13:15,080 --> 00:13:16,196 Dors bien. Prends soin de toi. 99 00:13:58,200 --> 00:14:00,157 Ciao. Et merci pour cette belle soirée. 100 00:14:21,200 --> 00:14:24,193 Tu n'as pas envie de rentrer chez toi ? Venez en ce qui me concerne. 101 00:14:25,080 --> 00:14:26,080 Bonjour. 102 00:14:30,120 --> 00:14:34,114 - Vous souvenez-vous de moi? - Naturellement, tu es l'ami de Stefano. 103 00:14:34,160 --> 00:14:35,240 Ou est-ce que je confonds cela maintenant ? 104 00:14:36,040 --> 00:14:39,112 C'est exact. Mais nous avons nous nous sommes déjà vus. 105 00:14:39,160 --> 00:14:42,073 - Au théâtre. - Au théâtre ? 106 00:14:43,080 --> 00:14:45,151 Je pense qu'il faut soit tu me confonds. 107 00:14:47,120 --> 00:14:49,191 C'est drôle, je ne peux pas imaginer. 108 00:14:50,120 --> 00:14:52,157 Alors ça devrait être la similarité peut être étonnant. 109 00:14:53,240 --> 00:14:55,072 Mais sérieusement maintenant. 110 00:14:57,200 --> 00:15:02,229 - Je peux entrer avec toi ? - Ce n'est pas un peu trop tard pour ça ? 111 00:15:03,200 --> 00:15:06,034 Ou un peu tôt, quelle que soit la façon dont vous le prenez. 112 00:15:07,160 --> 00:15:11,074 Alors honnêtement, essaies-tu ce numéro sur toutes les femmes ? 113 00:15:11,200 --> 00:15:14,200 - Non, c'est la première fois. - Et tu penses que tu y arriveras ? 114 00:15:18,040 --> 00:15:19,235 Bonne nuit. 115 00:15:35,160 --> 00:15:38,995 Émilio ! Savez-vous réellement quoi il est l'heure ? Où étais-tu? 116 00:15:39,200 --> 00:15:41,192 Je suis allé faire une promenade. Comment ça se fait? 117 00:15:43,040 --> 00:15:45,032 Je voulais juste marcher un peu. 118 00:15:47,160 --> 00:15:51,154 Je comprends. Un nouveau femme, ai-je raison ? 119 00:15:51,240 --> 00:15:54,233 - C'est possible. - Qui est-ce? 120 00:15:58,080 --> 00:16:02,199 Je ne peux pas vous le dire. Je ne l'ai vue que deux fois. 121 00:16:03,200 --> 00:16:06,113 Mais elle me fascine. Un histoire un peu étrange. 122 00:16:06,200 --> 00:16:08,078 je ne connais pas le dernier fois que ça m'est arrivé. 123 00:16:08,240 --> 00:16:13,156 Elle est jolie. Quoi Spécial. Elle est différente. 124 00:16:14,000 --> 00:16:16,151 Je n’ai aucune idée de ce qui va se développer à partir de cela. 125 00:16:17,080 --> 00:16:20,198 Dis-moi, qu'est-ce que c'est ? 126 00:16:21,080 --> 00:16:23,151 Désolé, je n'y suis pas allé capable de dormir pendant deux jours. 127 00:16:23,240 --> 00:16:24,240 Je suis à bout de nerfs. 128 00:16:25,040 --> 00:16:27,157 Alors prends quelque chose somnifère ou quelque chose comme ça. 129 00:16:27,200 --> 00:16:30,159 Tu penses qu'une pilule peut résoudre tous vos problèmes. 130 00:16:30,200 --> 00:16:32,078 Mais tu ne comprends rien. 131 00:16:32,200 --> 00:16:34,237 Eh bien, écoute, de quoi tu parles ? 132 00:16:36,080 --> 00:16:38,197 Tu n'as plus besoin de moi, n'est-ce pas ? 133 00:16:42,200 --> 00:16:48,037 - Bien sûr, l'ami de Stefano, Denberg. - Exactement. Vous souvenez-vous de moi? 134 00:16:48,080 --> 00:16:49,992 Eh bien, pourquoi ne devrais-je pas Je m'en souviens ? 135 00:16:50,200 --> 00:16:52,176 Tu étais ici au milieu de la nuit, n'est-ce pas ? 136 00:16:52,200 --> 00:16:55,113 Oui, exactement. Mais nous pourrions aussi se voir pendant la journée. 137 00:16:55,160 --> 00:16:56,480 Alors nous pourrions avoir un meilleur départ. 138 00:16:58,120 --> 00:17:00,112 D'accord. 139 00:17:33,080 --> 00:17:36,198 - Laissez-moi me présenter, Emilio. - Mais nous avons déjà été présentés. 140 00:17:37,080 --> 00:17:39,037 Il vaut mieux recommencer depuis le début. 141 00:17:39,160 --> 00:17:45,111 À un nouveau. Emilio, écrivain. J'ai écrit un roman il y a dix ans. 142 00:17:45,240 --> 00:17:49,075 A été bien accueilli par critiques. J'en ai vendu 70 exemplaires. 143 00:17:49,160 --> 00:17:52,198 Pour ne pas mourir de faim, je le fais travail de galère pour une maison d'édition. 144 00:17:54,080 --> 00:17:56,117 Depuis, je vis très retiré. 145 00:17:58,000 --> 00:18:01,994 Je déteste les grandes fêtes, les féministes, 146 00:18:02,040 --> 00:18:03,216 Journalistes, psychanalystes, architectes... 147 00:18:03,240 --> 00:18:06,153 Je déteste le plus les politiciens, et les stars de cinéma m’énervent aussi. 148 00:18:06,240 --> 00:18:08,232 Les promenades m'ennuient. 149 00:18:09,240 --> 00:18:13,154 En général, je ne pars jamais en vacances. De toute façon, les touristes sont la dernière chose. 150 00:18:14,200 --> 00:18:16,016 Je ne suis jamais allé dans le Nouveau York et j'en suis fier. 151 00:18:16,040 --> 00:18:18,321 Et les gens qui donnent des bisous tout le temps me déprime profondément. 152 00:18:19,000 --> 00:18:22,280 Et est-ce votre touche personnelle qui vous fait allumer votre cigarette à l'envers ? 153 00:18:23,200 --> 00:18:27,114 - Ça m'arrive seulement quand je suis nerveux. - Suis-je responsable de ça ? 154 00:18:27,240 --> 00:18:32,110 J'ai l'impression que je devrais être dans un Jongler avec des pamplemousses en camisole de force. 155 00:18:36,240 --> 00:18:41,156 - Tu ne t'en souviens vraiment pas ? - Tu te souviens de quoi ? 156 00:18:43,080 --> 00:18:44,230 Le bar du théâtre. 157 00:18:47,040 --> 00:18:48,200 Vous vous êtes disputé avec quelqu'un. 158 00:18:49,160 --> 00:18:51,200 Je t'ai suivi et nous a fini dans le vestiaire. 159 00:18:51,240 --> 00:18:53,197 Entre tous les vêtements. 160 00:18:57,240 --> 00:19:02,110 On dirait que ça devrait être dans le Quelque chose passionnant s'est peut-être produit dans la garde-robe. 161 00:19:02,200 --> 00:19:05,034 Oui, passionnant. Très excitant. 162 00:19:10,160 --> 00:19:13,232 - Quelque chose que je n'oublierai jamais. - Ca c'était quoi? 163 00:19:26,080 --> 00:19:30,996 J'avais l'impression que nous savions les uns les autres pour toujours. 164 00:19:35,200 --> 00:19:40,195 Il y avait beaucoup de familiarité. Tout était si naturel. 165 00:19:42,200 --> 00:19:47,116 Et ça ne me laissera pas partir. 166 00:19:51,120 --> 00:19:54,113 Je veux en faire l'expérience encore et encore. 167 00:19:56,000 --> 00:19:59,994 Dans un théâtre ? C'est ridicule. 168 00:20:10,080 --> 00:20:12,072 Pourquoi es-tu soudainement si dédaigneux ? 169 00:20:20,040 --> 00:20:21,110 Pas. 170 00:20:22,240 --> 00:20:25,640 Tu étais plus drôle quand tu étais forcé veste avec laquelle tu voulais jongler avec des pamplemousses. 171 00:20:27,120 --> 00:20:30,113 Et tu n'es pas si cool, comme tu veux me le dire. 172 00:20:33,120 --> 00:20:36,113 Peut-être que tu es même c'est vrai. Qui sait. 173 00:20:44,080 --> 00:20:46,072 Eh bien, qu'en dites-vous ? 174 00:20:46,200 --> 00:20:49,034 - Eh bien, qu'est-ce qu'il y a ? - Montez et descendez un peu. 175 00:20:49,160 --> 00:20:51,197 Mais pas comme ça, avec un peu plus de grâce. 176 00:20:53,160 --> 00:20:54,992 Oui. 177 00:20:55,200 --> 00:20:58,034 Et maintenant, mets tes mains sur tes hanches. Oui! 178 00:20:58,160 --> 00:21:01,153 Et tu veux mettre un s'habiller comme ça ? Tu dois être fou. 179 00:21:10,160 --> 00:21:12,197 Au début, j'avais le sentiment... 180 00:21:14,040 --> 00:21:16,111 comme si ma mère était debout devant moi. 181 00:21:17,160 --> 00:21:19,197 Tu lui ressembles beaucoup. 182 00:21:21,040 --> 00:21:23,157 Surtout dans cette robe. 183 00:21:23,240 --> 00:21:26,233 Vous souvenez-vous du une fête au Palais Farnèse ? 184 00:21:27,000 --> 00:21:30,038 - 1958 ? - Eh bien, j'aime encore mieux l'autre robe. 185 00:21:31,160 --> 00:21:33,197 Nous prenons maintenant une pause de cinq minutes. 186 00:21:39,200 --> 00:21:44,036 Tu sais probablement quelle robe je porte on en parle, non ? Attends, où est-il ? 187 00:21:44,160 --> 00:21:46,072 Ah, ici. 188 00:21:47,200 --> 00:21:50,034 - C'est vraiment sympa, n'est-ce pas ? - C'est vrai. 189 00:21:52,160 --> 00:21:55,153 S'il vous plaît, essayez-le. 190 00:22:18,160 --> 00:22:20,117 Tu le fermes ? 191 00:22:42,160 --> 00:22:44,072 Allez, ton frère nous attend. 192 00:22:58,080 --> 00:23:03,109 - Es-tu prêt? - Ettore ! Téléphone pour vous ! 193 00:23:06,040 --> 00:23:07,216 - Caméra éteinte. - Juste un instant. 194 00:23:07,240 --> 00:23:11,200 Ok, ça a l'air très bien. Maintenant, retourne-toi lentement, Giulia. 195 00:23:11,240 --> 00:23:16,076 - Il n'y a rien de plus beau pour moi. - Merci. C'était excellent. 196 00:23:16,120 --> 00:23:19,192 - Qui peut m'enlever le chat ? - Je vais faire ça. - Merci. 197 00:23:20,240 --> 00:23:24,180 Tu étais génial. Allez, je le ferais j'aimerais vous présenter un ami. 198 00:23:24,200 --> 00:23:26,032 Oui bien sûr. 199 00:23:27,240 --> 00:23:31,200 Bonne journée. Cette publicité est sûr d'être un grand succès. 200 00:23:32,240 --> 00:23:36,073 - Croyez-moi, avec Giulia vous pouvez tout vendre avec succès. - Émilio ! 201 00:23:38,080 --> 00:23:42,120 - Comment m'as-tu trouvé ici ? - J'ai appelé votre agent. 202 00:23:44,200 --> 00:23:47,079 - Et vous êtes spécifiquement venu ici en voiture ? - Oui. 203 00:23:48,040 --> 00:23:51,158 Je voulais te revoir. Juste comme ça, je n'avais rien de mieux à faire. 204 00:23:51,200 --> 00:23:53,999 Tu es vraiment un fou. 205 00:23:54,080 --> 00:23:59,075 - On fait quelque chose ce soir ? - Non, c'était terriblement fatiguant. 206 00:23:59,120 --> 00:24:03,000 - En plus, je dois me lever tôt demain. - Eh bien, et alors ? 207 00:24:03,160 --> 00:24:05,994 Non vraiment, je ne veux pas. Désolé, peut-être une autre fois. 208 00:24:06,040 --> 00:24:07,040 Giulia. 209 00:24:07,240 --> 00:24:12,031 Voici Emilio, un de mes amis. Et voici Cookie, le patron de l'entreprise. 210 00:24:12,080 --> 00:24:16,154 Giulia, les clichés étaient fabuleux. Le réalisateur est complètement époustouflé. 211 00:24:16,200 --> 00:24:21,150 - Les gros plans étaient les meilleurs. - Ce n'est vraiment pas de l'art. 212 00:24:22,040 --> 00:24:25,216 Je viendrai chez toi plus tard et je te chercherai vers le haut. Vous ne l'avez pas oublié, n'est-ce pas ? 213 00:24:25,240 --> 00:24:30,156 Pouvez-vous me rendre un service ? Mettre sur cette robe que j'aime tant. 214 00:24:31,240 --> 00:24:34,119 - Au revoir. - Au revoir. 215 00:24:34,240 --> 00:24:39,235 Il peut être assez ennuyeux, je ne peux pas lui ? Mais au fond, c'est un bon gars. 216 00:24:40,040 --> 00:24:42,032 Alors reposez-vous bien. Prends soin de toi. 217 00:24:42,080 --> 00:24:45,118 Emilio, attends une minute. Où faire tu veux y aller ? Ne sois pas si sensible. 218 00:24:46,080 --> 00:24:48,151 On peut encore se voir plus tard, d'accord ? 219 00:24:48,200 --> 00:24:50,237 - Où? - Chez moi. 220 00:24:52,120 --> 00:24:55,158 - Et quand ? - Disons à deux heures ? 221 00:25:10,120 --> 00:25:11,190 Prends soin de toi. 222 00:25:13,120 --> 00:25:15,999 Dis-moi, n'es-tu pas un peu tôt ? Nous avons dit quatorze heures. 223 00:25:16,080 --> 00:25:18,600 S'il te plaît, n'oublie pas, ma chérie, Mercredi est une date importante. 224 00:25:19,120 --> 00:25:20,156 Belle soirée. 225 00:25:22,040 --> 00:25:25,158 Entrez. Vous êtes arrivé juste au bon moment. 226 00:25:25,200 --> 00:25:30,070 Le copain est un de ces gars qui viennent il prend un verre et ne part pas. 227 00:25:33,120 --> 00:25:36,158 Aimez-vous l'appartement? J'aurais aimé qu'elle soit à moi. 228 00:25:36,200 --> 00:25:39,113 Un ami peintre qui est actuellement à l'étranger me l'a donné. 229 00:25:40,120 --> 00:25:42,112 - Votre goût ? - Absolument. 230 00:25:43,040 --> 00:25:45,111 Excusez-moi pour un moment. Je reviens tout de suite. 231 00:26:21,240 --> 00:26:25,029 - Comment vous sentez-vous? - Bien. 232 00:26:25,120 --> 00:26:29,114 Vous pouvez en être heureux. Ça a été tel une dure journée, je me sens complètement dépassé. 233 00:26:29,200 --> 00:26:33,114 Cela arrive plus souvent ces jours. Ce n'était pas comme ça avant. 234 00:26:33,200 --> 00:26:38,195 C'est probablement parce que je n'ai pas j'avais des soucis quand je venais en ville. 235 00:26:39,080 --> 00:26:42,039 À l'époque, tout semblait possibles. Mais c'était une erreur. 236 00:26:42,120 --> 00:26:43,998 Rien n'est gratuit ici. 237 00:26:44,040 --> 00:26:46,880 Et la plupart du temps, vous obtenez le lisse l'opposé de ce que vous attendez. 238 00:26:47,080 --> 00:26:48,992 Mais on s'habitue à la déception. 239 00:26:52,120 --> 00:26:55,192 Je ne sais vraiment pas pourquoi Je te parle de ça. 240 00:26:55,240 --> 00:26:57,038 Cela vous ennuie sûrement. 241 00:26:57,120 --> 00:27:01,080 Mais non, je trouve ça intéressant. Je je veux en savoir plus sur vous. 242 00:27:01,240 --> 00:27:04,153 Parce que jusqu'à présent je sais très peu de choses sur toi. 243 00:27:06,200 --> 00:27:10,114 Je te préviens, une fois que je commence à parler, je ne m'arrêterai pas. 244 00:27:11,200 --> 00:27:14,193 Tu ne devrais pas le découvrir tout sur moi si rapidement. 245 00:27:16,200 --> 00:27:19,395 - Je n'ai pas envie de rester ici. Voulons-nous faire quelque chose ? - Quoi? 246 00:27:24,080 --> 00:27:25,230 Julie ! 247 00:27:27,160 --> 00:27:31,074 Giulia, où es-tu ? Julie ! 248 00:27:37,120 --> 00:27:38,236 Julie ! 249 00:27:58,040 --> 00:27:59,156 Julie ? 250 00:28:03,160 --> 00:28:05,038 Julie ? 251 00:29:50,240 --> 00:29:52,232 - Je vais le faire. - Non, laisse-moi ! 252 00:29:55,120 --> 00:29:57,191 Le bouton ne veut pas. 253 00:31:38,080 --> 00:31:41,198 Cela ne sert à rien de continuer. Vos pensées sont ailleurs. 254 00:31:46,040 --> 00:31:48,111 Tu as raison. Je suis désolé. 255 00:31:54,160 --> 00:31:57,995 - As-tu vraiment revu Giulia ? - Oui. Comment ça se fait? 256 00:32:00,200 --> 00:32:02,192 Parce que je ne le ferais pas s'impliquer tellement là-dedans. 257 00:32:03,040 --> 00:32:04,136 C'est comme être dans le supermarché avec des femmes comme ça. 258 00:32:04,160 --> 00:32:06,760 - Vous obtenez tout, mais vous vous retrouvez ensuite à la caisse. - Bien. 259 00:32:07,000 --> 00:32:10,118 - Et tu n'es pas la bonne personne pour ça. - Aha, tu crois ? 260 00:32:11,200 --> 00:32:14,238 Si tu es amoureux d'un femme comme ça, tu es perdue. 261 00:32:19,160 --> 00:32:23,200 Je veux juste avoir un peu de plaisir. Rien de plus. 262 00:33:00,160 --> 00:33:02,072 Attendez. 263 00:33:08,160 --> 00:33:10,117 Tu es un fou. 264 00:33:40,200 --> 00:33:42,192 Nous ne pouvons pas nous voir demain. 265 00:33:44,120 --> 00:33:46,112 Et quand alors ? 266 00:33:46,240 --> 00:33:50,120 Samedi soir dans notre bar. 267 00:34:04,200 --> 00:34:09,036 - Écoute, tu dois lui dire. - Cela n'aide pas du tout. 268 00:34:14,200 --> 00:34:17,680 Je n'y crois pas, il va tirer quelque chose comme ça, tu n'y croiras pas du tout. 269 00:34:18,160 --> 00:34:21,073 Demandez-lui comment il l'aimerait si on se présentait chez lui ? 270 00:34:21,160 --> 00:34:26,155 Hé les gens ! Est-ce que tu as déjà finir, ou est-ce que ça dure éternellement ? 271 00:34:26,200 --> 00:34:31,070 - Quel genre de cinglé est-ce ? - Dites quand vous apporterez les affaires. 272 00:34:31,120 --> 00:34:33,200 Non, cela ne m'intéresse pas ça. Bon, c'est tout alors. 273 00:34:34,000 --> 00:34:36,136 Bon, j'en ai assez. Il obtiendra un quelques coups de poing dans la bouche et c'est tout. 274 00:34:36,160 --> 00:34:37,992 Oui. Est-ce que l'un de vous tu sais où il habite ? 275 00:34:38,080 --> 00:34:39,116 Nous allons trouver une solution. 276 00:34:48,160 --> 00:34:51,073 Bonjour, malheureusement je suis pas chez moi pour le moment. 277 00:34:51,120 --> 00:34:55,000 Laissez-en un message après le coup de sifflet. 278 00:34:55,160 --> 00:34:56,992 C'est vraiment une merde. 279 00:35:18,080 --> 00:35:20,197 Je te le jure, il a flirté avec toi toute la soirée. 280 00:35:21,000 --> 00:35:22,136 - Vous avez dû le remarquer. - Je n'ai même pas remarqué. 281 00:35:22,160 --> 00:35:24,231 Il aime vraiment vous. Crois-moi. 282 00:35:30,120 --> 00:35:32,032 Ah, Giulia. 283 00:35:43,240 --> 00:35:45,072 Allez, entrons. 284 00:36:24,160 --> 00:36:27,039 S'il vous plaît, arrêtez ça ! Tu me fais du mal ! 285 00:36:31,040 --> 00:36:33,191 Arrêtez ça, ça suffit ! 286 00:36:33,240 --> 00:36:36,233 S'il vous plaît, s'il vous plaît. Laissez-moi. 287 00:36:49,280 --> 00:36:52,079 S'il vous plaît, ne faites pas ça. 288 00:38:51,040 --> 00:38:55,000 Emilio, ne t'enfuis pas maintenant ! Attends une minute! 289 00:38:55,040 --> 00:38:58,112 - Qu'est-ce que je t'ai fait ? - Tu le sais bien, laisse-moi tranquille ! 290 00:38:58,240 --> 00:39:01,995 Tu commences à espionner moi. Pensez-vous que ça va ? 291 00:39:03,040 --> 00:39:06,192 Maintenant écoutez. j'ai aucune obligation envers vous. 292 00:39:07,040 --> 00:39:09,157 Est-ce que ça veut dire que j'avais tort à ton sujet ? 293 00:39:11,280 --> 00:39:17,038 Je l'avais complètement imaginé différemment. C'était définitivement une erreur. 294 00:39:19,200 --> 00:39:24,116 Je ne peux tout simplement pas te partager avec les autres. Je ne peux pas faire ça. 295 00:39:29,080 --> 00:39:31,072 Oublions ça. 296 00:39:32,200 --> 00:39:36,035 Mettons fin à l'histoire avant que ça devienne ridicule. 297 00:40:09,200 --> 00:40:13,240 Je ne comprends pas comment tu les gars arrivent à travailler ensemble. 298 00:40:16,240 --> 00:40:20,029 - Tu es trop différent. - Je suis sûr que ton frère me méprise. 299 00:40:21,040 --> 00:40:23,999 - Mais je le trouve sympathique. - Je ne te méprise pas. 300 00:40:24,120 --> 00:40:25,140 Je ne trouve tout simplement pas cela très drôle. 301 00:40:25,160 --> 00:40:26,116 - Tu veux autre chose ? - Non merci. 302 00:40:26,160 --> 00:40:31,110 - Ne sois pas si étouffant. - Ne recommence pas à te disputer. 303 00:40:39,120 --> 00:40:41,136 Ne penses-tu pas que tu vous exagérez quelque chose ? 304 00:40:41,160 --> 00:40:43,197 Oh, le grand Mon frère prend soin de moi. 305 00:40:52,200 --> 00:40:55,193 je veux aussi oublier tout autour de moi. 306 00:41:18,040 --> 00:41:20,191 Oui, viens. Vous êtes fantastique, continuez comme ça. 307 00:41:25,080 --> 00:41:27,072 Je t'aime. 308 00:41:36,160 --> 00:41:40,074 - Arrête ces bêtises maintenant, compris ? - Laisse-moi, tu me fais mal ! 309 00:41:40,120 --> 00:41:42,157 C'est quoi cette absurdité ? N'intervenez pas ! 310 00:41:44,160 --> 00:41:46,231 Ne réalises-tu pas que tu es vous interrompez, Emilio ? 311 00:41:47,040 --> 00:41:48,680 Si tu savais à quel point tu es ridicule. 312 00:41:49,040 --> 00:41:51,191 Possible, oui ! Mais à au moins, je le remarque encore moi-même. 313 00:41:52,080 --> 00:41:56,199 - Que veux-tu dire par là ? - C'est toi qui te ridiculises. 314 00:41:58,200 --> 00:42:01,079 Et vous ne le remarquez même pas. 315 00:42:02,240 --> 00:42:06,075 - Eh bien, tu te sens mieux maintenant ? - Oh, arrête déjà. 316 00:42:07,040 --> 00:42:10,078 En tout cas, il a ruiné encore notre soirée. 317 00:42:13,080 --> 00:42:15,016 Dois-je te dire quelque chose ? Et je dis cela en tant qu’ami. 318 00:42:15,040 --> 00:42:17,032 Vous vous entretuez. 319 00:42:19,120 --> 00:42:22,238 Tu vis ici comme dans un Maison hantée et vous torture. 320 00:42:27,120 --> 00:42:30,158 Ici, vous pouvez littéralement étouffer. 321 00:42:39,160 --> 00:42:41,231 Tu ne restes pas ici aujourd'hui ? 322 00:42:43,200 --> 00:42:45,192 Bonne nuit. 323 00:42:53,240 --> 00:42:56,233 Tu es un putain de salaud. 324 00:43:13,040 --> 00:43:16,158 - C'est censé être tout ? - C'est tout. 325 00:43:18,200 --> 00:43:21,193 Ce que j'ai écrit était bien meilleur. 326 00:43:22,240 --> 00:43:25,074 Cela dépend du point de vue. 327 00:43:27,040 --> 00:43:31,034 Eh bien, mais dans ce cas, je décide. 328 00:43:38,080 --> 00:43:40,993 Qu'est-ce que ça veut dire ? 329 00:43:44,120 --> 00:43:46,237 Je te voulais à toi Retourner le manuscrit. 330 00:43:48,080 --> 00:43:52,996 Émilio. Tu n'as pas être en colère tout de suite. 331 00:43:54,080 --> 00:43:58,120 Mieux vaut s'asseoir et écrire quelque chose de sensé vous-même. 332 00:43:59,040 --> 00:44:01,056 - Et si tu n'en es pas capable de cela, laissez-le aux autres. 333 00:44:01,080 --> 00:44:03,151 Oui, c'est peut-être mieux ainsi. 334 00:44:05,240 --> 00:44:09,029 Je ne sais pas pourquoi, mais je je ne peux penser à rien. 335 00:44:09,200 --> 00:44:12,193 Emilio, tu dois arrêtez de douter de vous. 336 00:44:13,160 --> 00:44:15,197 Quand tu deviens faible, ils vous traqueront. 337 00:44:16,080 --> 00:44:19,152 Il y a juste 100 personnes en attendant de prendre ta place. 338 00:44:20,120 --> 00:44:23,079 Je souhaite trop souvent juste jeter tout. 339 00:44:23,120 --> 00:44:24,190 Crois-moi. 340 00:44:26,200 --> 00:44:30,240 Mais je me ressaisit et je me dis que tout va bien. 341 00:44:31,200 --> 00:44:33,999 Le livre est tout simplement fantastique. 342 00:44:34,160 --> 00:44:38,234 Et même si ce n'est pas vrai, là sera un critique qui le dira. 343 00:44:40,240 --> 00:44:42,118 C'est comme ça, n'est-ce pas ? 344 00:45:09,080 --> 00:45:10,150 Émilio ! 345 00:45:11,200 --> 00:45:14,113 Pourquoi n'as-tu pas laissé quelqu'un a de tes nouvelles ? 346 00:45:14,160 --> 00:45:16,038 Je pourrais vous demander la même chose. 347 00:45:17,160 --> 00:45:20,039 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, tout d'un coup ? 348 00:45:20,200 --> 00:45:23,113 - Vous semblez complètement perturbé. - Vous trouvez ? 349 00:45:23,240 --> 00:45:27,029 Oui, tu es complètement épuisé, fatigué et triste. 350 00:45:29,000 --> 00:45:31,196 J'étais assez malheureux aussi. 351 00:45:35,040 --> 00:45:37,060 Oh, je suis désolé. 352 00:45:37,080 --> 00:45:39,151 Pourquoi ne m'as-tu jamais appelé ? 353 00:45:43,240 --> 00:45:46,153 Allez, allons chez moi lieu. Il fait vraiment trop froid ici. 354 00:45:46,240 --> 00:45:49,039 Qu'est-ce que tu attends ? N / A? 355 00:46:08,120 --> 00:46:10,112 Savez-vous... 356 00:46:12,080 --> 00:46:15,073 Ce n'est pas la première fois que je viens ici. J'espérais te rencontrer. 357 00:46:15,240 --> 00:46:18,074 Je suis content d'être venu. 358 00:46:20,240 --> 00:46:23,074 Je suis heureuse aussi, chérie. 359 00:48:22,200 --> 00:48:25,193 A quoi penses-tu en ce moment ? 360 00:48:25,240 --> 00:48:28,199 je dois me souvenir quand nous nous séparerons à nouveau. 361 00:48:35,040 --> 00:48:38,158 Que veux-tu de ces des gens ? Ce sont des idiots, tu ne vois pas ? 362 00:48:39,000 --> 00:48:41,196 Mon Dieu, celui-là est ennuyeux Franco. Qu'est-ce que c'est d'ailleurs ? 363 00:48:42,080 --> 00:48:44,117 Un méchant proxénète, rien de plus. 364 00:48:45,080 --> 00:48:47,072 Ils n'en valent pas la peine vous vous associez à eux. 365 00:48:48,160 --> 00:48:51,119 Qu'est-ce que ça veut dire ? Faire tu veux me donner une leçon de morale maintenant ? 366 00:48:53,120 --> 00:48:56,158 Comme il était excité. Cela c'était trop bizarre. Il est devenu vraiment sauvage. 367 00:48:57,240 --> 00:49:01,029 - Hé, tu dois essayer les pâtes. - Non. - Oh, s'il te plaît. 368 00:49:01,080 --> 00:49:04,073 Vous pouvez facilement craquer ça, ils sont si bons. 369 00:49:05,160 --> 00:49:07,197 Maintenant c'est ton tour, Giulia. Tout le monde l'essaye. 370 00:49:09,080 --> 00:49:11,120 Oui, et une fois que tu as commencé, il faut manger de tout. 371 00:49:13,160 --> 00:49:17,234 - Tu as un énorme appétit, Giulia. - Elle l'a toujours fait. 372 00:49:20,040 --> 00:49:22,534 - You have to imagine, every time I do it with him... - Oui. 373 00:49:26,120 --> 00:49:28,760 - Dis-le-moi déjà. - Quand les choses deviennent excitantes, il se met à siffler. 374 00:49:29,080 --> 00:49:31,197 Non, je n'y crois tout simplement pas. 375 00:49:32,000 --> 00:49:35,118 - Je te le jure. Crois-moi. - Siffler? Que veux-tu dire par là ? 376 00:49:35,200 --> 00:49:37,112 Voilà à quoi cela ressemble. 377 00:49:40,240 --> 00:49:43,160 - Cela n'existe même pas. - Mais c'est vrai. Et il a encore plus à offrir. 378 00:49:44,200 --> 00:49:46,112 Je veux voir ça. - Allez, je vais te montrer. 379 00:49:46,200 --> 00:49:50,114 - Oh non, je préfère ne pas le faire. - Ne ressens pas ça. Ca c'est drôle. 380 00:50:04,200 --> 00:50:07,193 Montre-moi ton doux sifflement encore. 381 00:50:27,080 --> 00:50:29,151 Emilio, arrête ! Émilio ! 382 00:50:30,040 --> 00:50:32,032 Qu'est-ce qui ne va pas maintenant ? 383 00:50:33,160 --> 00:50:35,231 Pourquoi es-tu toujours si énervé ? 384 00:50:39,200 --> 00:50:43,114 Giulia, pardonne-moi, s'il te plaît. Je je ne sais pas ce qui m'a pris. 385 00:50:44,080 --> 00:50:46,993 C'est vrai. Je suis agir comme un idiot. 386 00:50:47,240 --> 00:50:51,060 - Vous ne comprenez pas. C'était juste une blague. - Julie ! 387 00:50:51,080 --> 00:50:54,120 - Allez, il faut y aller, il est trop tard ! - Oui, je viendrai tout de suite ! 388 00:50:56,240 --> 00:50:59,520 - Que dois-je faire? Je suis trop attaché à toi. - Je ne peux rien y faire. 389 00:51:01,120 --> 00:51:03,112 Allons-y. 390 00:51:13,040 --> 00:51:16,208 - So, one for Moravia, one for Picorelli and one for Delbono. - Immédiatement. 391 00:51:17,120 --> 00:51:20,113 Les panneaux sont à l'avant. Susy, tu dois te dépêcher. 392 00:51:20,160 --> 00:51:22,060 - Quand pouvons-nous commencer ? - Tout est prêt. 393 00:51:22,080 --> 00:51:26,120 - Alors, faisons un test d'éclairage. - Un, deux, trois, échantillon de microphone. 394 00:51:26,240 --> 00:51:30,154 Cette chaise ici doit rester gratuit. Eh bien, qu'est-ce qu'il y a ici ? 395 00:51:30,240 --> 00:51:34,154 - Ce n'est pas encore fini. - Eh bien, nous avons réussi. 396 00:51:34,240 --> 00:51:38,075 Est-ce que les caméramans tu sais ? Rien ne peut aller mal. 397 00:51:45,120 --> 00:51:48,315 - Bonjour. As-tu le mien ? Vous n'avez pas reçu le message ? - Non. 398 00:51:49,160 --> 00:51:52,073 Veuillez m'excuser un instant. 399 00:51:53,080 --> 00:51:57,996 Écoute, Emilio, comment devrais-je explique-toi... Stefano... 400 00:51:58,080 --> 00:52:00,197 - Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? Est-ce qu'il panique ? - Oui. 401 00:52:00,240 --> 00:52:03,233 Mais il a également insisté sur le fait que tu ne viendras pas ici aujourd'hui. 402 00:52:05,120 --> 00:52:07,191 - C'est vrai ? - Oui. 403 00:52:08,000 --> 00:52:10,196 Oh, c'est comme ça. Quoi est-ce que ce type imagine ? 404 00:52:10,240 --> 00:52:14,029 Je suis désolé. Mais j'ai rien à voir avec l'histoire. 405 00:52:14,120 --> 00:52:16,237 Il est très nerveux. Il c'était trop pour lui. 406 00:52:17,040 --> 00:52:20,078 La conférence de presse, les journalistes, la télévision, tout le monde. 407 00:52:20,120 --> 00:52:22,401 Ne lui en voulez pas. C'est très important pour lui. 408 00:52:23,040 --> 00:52:26,033 Tu es une sorte de figure paternelle, et il a peur de votre jugement. 409 00:52:26,200 --> 00:52:29,034 Je pense que nous devrions respecter cela. 410 00:52:32,240 --> 00:52:35,080 - Où est le gars ? - Il a une conversation importante avec des journalistes. 411 00:52:35,240 --> 00:52:37,197 Et si tu veux vraiment pour te casser la tête, 412 00:52:37,240 --> 00:52:41,029 fais-le demain, mais pas aujourd'hui, tu comprends ? 413 00:52:43,120 --> 00:52:45,240 - Emilio, où veux-tu aller ? - Je ne le sais pas. 414 00:52:46,040 --> 00:52:47,440 Tu ne veux pas me l'expliquer ? 415 00:52:48,240 --> 00:52:51,233 Votre bien-aimé Stefano a encore une fois, j'ai eu une excellente idée. 416 00:52:52,040 --> 00:52:55,112 Il ne veut pas de moi là lors de la présentation de son livre. 417 00:52:56,160 --> 00:52:59,198 - Et pourquoi tu ne lui parles pas ? - JE? 418 00:53:02,000 --> 00:53:04,117 Tu veux te faufiler à nouveau comme un lâche. 419 00:53:08,160 --> 00:53:10,117 Prends soin de toi. 420 00:53:25,200 --> 00:53:28,159 - Vous y croyez ? - J'en suis convaincu. 421 00:53:32,200 --> 00:53:37,116 Comment allez-vous? Désolé, je suis très occupé en ce moment. 422 00:53:37,160 --> 00:53:39,197 - Stéfano ! - Je serai là. 423 00:53:40,040 --> 00:53:43,096 Demain, je dois aller à Milan. C'est difficile de suivre tous les rendez-vous. 424 00:53:43,120 --> 00:53:45,176 La meilleure chose à faire est de demander à mon secrétaire quand j'ai encore le temps. 425 00:53:45,200 --> 00:53:47,360 Et la semaine prochaine ? Peut-être J'ai encore quelque chose de gratuit. 426 00:53:49,200 --> 00:53:50,998 Allons-y. 427 00:54:00,160 --> 00:54:02,231 Commençons. 428 00:54:04,160 --> 00:54:07,073 Amalia viendra d'un moment à l'autre. 429 00:54:07,160 --> 00:54:11,120 - Je l'espère. - Tu sais qu'on voulait se voir ce soir ? 430 00:54:11,200 --> 00:54:15,194 Oui, mais bien sûr. Elle avait même parlé sur la cuisine. Vos fameuses lasagnes. 431 00:54:17,160 --> 00:54:19,152 Nous devons y renoncer. 432 00:54:21,080 --> 00:54:22,992 Irma. 433 00:54:26,120 --> 00:54:30,034 - Que penses-tu de ce Denberg ? - Un jeune homme très convaincant. 434 00:54:30,120 --> 00:54:33,158 Je dois être d'accord avec vous. Sur le Il s'est bien comporté en conférence de presse. 435 00:54:33,240 --> 00:54:36,039 Je suis convaincu que son le livre connaîtra un grand succès. 436 00:54:36,160 --> 00:54:39,198 - Mais c'est quand même un personnage étrange. - Ce n'est pas mon cas. 437 00:54:40,120 --> 00:54:43,158 Emilio, tu ne devrais pas t'inquiéter autant à ce sujet. Quand sort ton livre ? 438 00:54:57,040 --> 00:55:00,078 Bonjour, c'est sympa que tu sois là. 439 00:55:01,160 --> 00:55:05,040 - Comment allez-vous? - Merde, c'est clair ? 440 00:55:11,200 --> 00:55:14,079 Tu devrais jeter le cuisinière, elle n'est plus bonne. 441 00:55:14,120 --> 00:55:15,720 Ici, tout s’effondre petit à petit. 442 00:55:16,000 --> 00:55:17,992 S'il vous plaît, nous en discuterons plus tard. 443 00:55:18,080 --> 00:55:22,040 Alors jetez un œil autour de vous. Tout est perdu. 444 00:55:22,120 --> 00:55:27,070 Il y a de la saleté partout, et ça Les murs sont humides et sentent le moisi. 445 00:55:27,120 --> 00:55:32,070 Il dit toujours que nous parlerons à ce sujet plus tard. C'est vraiment un idiot. 446 00:55:32,240 --> 00:55:36,020 - Ressaisis-toi ! - Vous n'êtes pas obligé de me commander quoi que ce soit. 447 00:55:36,040 --> 00:55:38,236 Et tes invités idiots tu peux me parler, tu sais ? 448 00:55:40,240 --> 00:55:44,234 - Allez, va te coucher. - Laissez-moi, je vais m'asseoir ici. 449 00:55:45,200 --> 00:55:47,237 Je t'en supplie, va dans ta chambre maintenant. 450 00:55:50,080 --> 00:55:52,117 Est-ce que tu me comprends? 451 00:55:52,160 --> 00:55:55,119 Frappez-moi si vous l'appréciez. 452 00:55:55,160 --> 00:55:57,197 je n'avais pas ça Intention de vous frapper. 453 00:56:01,080 --> 00:56:06,075 Amalia. Alors que se passe-t-il ? Pourquoi tu agis comme ça ? 454 00:56:14,160 --> 00:56:17,073 - Bonjour. - Est-ce que Giulia est là ? - Oui. 455 00:56:17,120 --> 00:56:20,846 - Oui, j'y serai demain à neuf heures. - Bonne soirée. 456 00:56:23,040 --> 00:56:26,192 - Emilio, pourquoi tu n'as pas appelé avant ? - Où veux-tu aller ? 457 00:56:27,240 --> 00:56:30,199 Je dois y aller et prendre quelques photos maintenant. 458 00:56:31,040 --> 00:56:32,176 Si tard ? Je ne le crois pas. 459 00:56:32,200 --> 00:56:35,760 - Oui, nous devons aller au tournage en extérieur. Tu lui dis. - Oui, malheureusement c'est vrai. 460 00:56:38,080 --> 00:56:41,000 - Puis-je t'attendre ici ? - Non, ça n'a aucun sens. Il se fait tard. 461 00:56:43,200 --> 00:56:46,034 - Il est dix heures. Nous devons y aller. - Je viens. 462 00:56:46,080 --> 00:56:47,480 - Margaretha, où es-tu ? - Oui. 463 00:56:48,080 --> 00:56:51,073 - Tiens, c'est à toi. - Merci. - En quoi ça me convient ? 464 00:56:51,120 --> 00:56:55,080 - Cela ne te va pas d'une manière ou d'une autre. - J'aurais préféré ne pas l'entendre. 465 00:56:55,120 --> 00:57:00,036 - Laisse-moi t'attendre ici, s'il te plaît. - Très bien, attends ici. 466 00:57:00,120 --> 00:57:01,190 Ne vous ennuyez pas. 467 00:57:04,200 --> 00:57:07,113 Bonne nuit, mon petit emmerdeur. 468 00:57:54,160 --> 00:57:56,072 Et alors ? 469 00:57:57,120 --> 00:58:01,034 Avez-vous pris vos photos ? C'était définitivement épuisant. 470 00:58:02,120 --> 00:58:05,238 Peut-être qu'aucune photo n'a été prise et tu étais juste en train de célébrer. 471 00:58:06,120 --> 00:58:08,237 Comment s'est passée la fête ? N'hésitez pas à le dire. 472 00:58:09,080 --> 00:58:11,151 Tu en as trop imagination à mon goût. 473 00:58:18,200 --> 00:58:21,113 Et qui as-tu fait ça mal ? Le photographe ? 474 00:58:22,160 --> 00:58:24,117 Arrêtez-le déjà. 475 00:58:37,160 --> 00:58:39,197 J'en ai assez. 476 00:59:12,160 --> 00:59:15,995 Mais tu es dans le pétrin dépêche-toi de prendre une douche. 477 00:59:30,160 --> 00:59:33,153 - Laisse-moi tranquille. - N'hésitez pas à me le dire. 478 00:59:42,120 --> 00:59:46,239 Il devait faire chaud fête. Vous êtes-vous amusé ? 479 00:59:48,040 --> 00:59:51,158 Il y avait beaucoup de champagne, et puis les choses se sont occupées. 480 00:59:51,200 --> 00:59:54,193 Vous ne pouviez pas en avoir assez. 481 01:00:04,040 --> 01:00:08,239 Pensez-vous que je ne ressens pas cela ? Je sais ce qui se passe. Dites-moi. 482 01:00:09,240 --> 01:00:13,154 L'avez-vous fait à plusieurs ? Ou peut-être avec tout le monde ? Dites-moi. 483 01:00:13,200 --> 01:00:15,237 Où l'as-tu fait ? 484 01:00:17,040 --> 01:00:20,112 Sur un canapé, où tout le monde pouvait regarder. 485 01:00:20,160 --> 01:00:22,117 Allez, comment c'était ? 486 01:00:23,240 --> 01:00:27,075 Je te l'ai déjà dit avant toi avoir trop d'imagination. 487 01:00:27,160 --> 01:00:29,072 Et alors ? 488 01:00:32,200 --> 01:00:34,192 Pourquoi fais-tu ça, Giulia ? 489 01:00:36,080 --> 01:00:40,996 Qu'ai-je fait pour toi ? Je t'aime, Giulia. 490 01:00:42,080 --> 01:00:44,231 Je ne veux plus en entendre parler. 491 01:00:45,040 --> 01:00:48,235 - Tu penses sérieusement que je vais supporter quelque chose comme ça ? - Oublie ça! 492 01:00:49,240 --> 01:00:52,039 Je ne le pensais pas comme ça. 493 01:00:52,240 --> 01:00:55,074 - S'il te plaît, pardonne-moi. - J'en ai juste marre. 494 01:00:55,160 --> 01:00:59,074 C'est peut-être mieux si nous nous séparons. Pensez-vous que je veux faire ça pour toujours ? 495 01:00:59,160 --> 01:01:02,073 je t'en supplie Giulia. Je suis désolé. 496 01:01:02,200 --> 01:01:05,989 Vous pouvez être assuré que quelque chose comme si ça n'arriverait jamais. Crois-moi. 497 01:01:07,120 --> 01:01:10,033 Non vraiment, vas-y maintenant. Aller. 498 01:01:10,240 --> 01:01:14,234 - Non, je reste ici ce soir. - S'il te plaît, je veux dormir. 499 01:01:16,160 --> 01:01:18,152 Vous ne pouvez pas me jeter dehors. 500 01:01:50,040 --> 01:01:52,157 Vous pouvez vous épargner le blâme. 501 01:01:56,040 --> 01:01:57,235 Oui je sais. 502 01:01:59,120 --> 01:02:04,115 C'est complètement impossible relation. Mais je n'arrive pas à m'en remettre. 503 01:02:06,200 --> 01:02:09,079 Vous savez de quoi je parle, n'est-ce pas ? 504 01:02:10,160 --> 01:02:13,119 je suis sûr que tu seras heureux quand tu te débarrasseras de moi. 505 01:02:32,240 --> 01:02:35,039 Un de plus. 506 01:02:39,240 --> 01:02:43,029 - Tu es encore ivre. - Qu'est-ce que tu es censé faire d'autre ici ? 507 01:02:43,160 --> 01:02:45,038 Ici, vous ne pouvez que boire. 508 01:02:46,160 --> 01:02:51,076 N'ai-je pas raison ? Nous ne rencontrons que dans les restaurants, discothèques et bars. 509 01:02:51,200 --> 01:02:54,193 - Vous ne supportez pas ça à la maison ? - Je ne peux pas le supporter ? 510 01:02:54,240 --> 01:02:58,120 Nous sommes ensemble depuis des mois, mais tu ne m'as jamais emmené avec toi. 511 01:02:58,160 --> 01:03:01,073 Nous vivons dans des endroits différents nos mondes, non ? 512 01:03:04,080 --> 01:03:07,198 - Cela n'est jamais arrivé. C'est tout. - Laisse-moi tranquille. 513 01:03:08,040 --> 01:03:12,193 - Giulia, où étais-tu ? - Bonjour. - Vous êtes très belle. 514 01:03:14,160 --> 01:03:17,073 - On danse ? - Bien sûr, je suis toujours là. 515 01:03:28,200 --> 01:03:32,080 Tu peux boire ça ? Donner moi aussi, certains de ces trucs. 516 01:03:35,120 --> 01:03:37,999 Hé, Emilio ! Je deviens fou. 517 01:03:38,200 --> 01:03:40,192 Qui aurait pensé que je te retrouve ici. 518 01:04:39,000 --> 01:04:41,480 - Toujours en colère contre moi ? - Je n'ai pas envie de parler. Laisse-moi tranquille. 519 01:04:46,080 --> 01:04:48,197 En fait, je devrais vous remercier. 520 01:04:48,240 --> 01:04:52,120 Eh bien, le fait que j'en ai vendu 50 000 les livres, c'est aussi grâce à vous. 521 01:04:52,200 --> 01:04:54,192 Tu aurais pu remarqué cela plus tôt. 522 01:05:29,240 --> 01:05:34,031 - Elle se moque toujours de toi, quoi ? - Vous ne l'avez jamais eu, n'est-ce pas ? 523 01:05:34,120 --> 01:05:37,238 Mais non. Tu es vraiment ça m'a surpris. 524 01:05:38,080 --> 01:05:41,152 Qu'un gars comme toi tombe dedans aimer avec quelqu'un comme ça. 525 01:05:43,160 --> 01:05:47,200 C'est vraiment fou. Tu pourrais vous l'avez donné. 526 01:06:11,040 --> 01:06:15,159 - Pourquoi n'interviens-tu pas ? - Pourquoi? Ils forment un charmant couple. 527 01:06:15,200 --> 01:06:17,136 Ce sont des sons complètement nouveaux. Avez-vous appris quelque chose à ce sujet ? 528 01:06:17,160 --> 01:06:20,119 Tu sais mieux comment tirer quelque chose comme ça. N'ai-je pas raison ? 529 01:06:27,240 --> 01:06:29,197 Vous vous trompez. 530 01:06:30,080 --> 01:06:32,400 Tu restes avec elle parce que tu ne peux pas t'éloigner d'elle. 531 01:06:33,080 --> 01:06:36,994 Mais quelque chose tient tu ne l'aimes plus vraiment. 532 01:06:37,080 --> 01:06:39,151 Vous restez sur le Tenez-vous à mi-chemin. 533 01:07:19,200 --> 01:07:23,194 - Puis-je venir avec toi ? - Non, je n'en ai pas envie aujourd'hui. 534 01:07:26,200 --> 01:07:28,192 Bonne nuit. 535 01:07:51,120 --> 01:07:56,070 - Quoi, tu es toujours debout ? - Devinez ce que j'ai découvert. 536 01:07:56,160 --> 01:07:58,152 - Quoi? - Je vais te montrer. 537 01:08:01,080 --> 01:08:03,037 Qu'en dis-tu ? 538 01:08:04,200 --> 01:08:07,989 - Qu'est-ce que c'est? - Nous avons encore une canalisation éclatée. 539 01:08:13,160 --> 01:08:14,992 Et alors, qu'est-ce que c'est ? 540 01:08:15,160 --> 01:08:18,119 As-tu oublié comment belle cette maison était ? 541 01:08:19,040 --> 01:08:21,111 Les pièces étaient toutes inondées de soleil. 542 01:08:25,040 --> 01:08:28,520 Je voulais te demander ça depuis longtemps. Pensez-vous que les maisons survivent aux gens ? 543 01:08:29,080 --> 01:08:33,996 - Ou meurent-ils avec eux ? - Amalia ! 544 01:08:37,040 --> 01:08:40,112 - Tu as encore avalé ce truc ? - Non. 545 01:08:41,160 --> 01:08:44,995 - Il ne faut pas exagérer. - Je viens de prendre des médicaments. 546 01:08:45,120 --> 01:08:49,180 - Tu te sens mieux ? - Oui, ne t'inquiète pas pour moi. 547 01:08:49,200 --> 01:08:51,032 - Tu pars encore ? - Non non. 548 01:08:51,120 --> 01:08:53,600 En ce qui me concerne, vas-y tranquillement. Je comprends déjà cela. 549 01:08:54,120 --> 01:08:57,033 - Es-tu sûr? - Oui. 550 01:09:08,240 --> 01:09:12,001 - J'ai du temps pour toi demain. Ensuite, nous parlons de tout. - Oui, c'est bon. 551 01:09:19,080 --> 01:09:21,151 Tu es revenu après tout. 552 01:09:37,160 --> 01:09:40,073 Vous avez changé votre esprit. C'était une bonne idée. 553 01:09:44,240 --> 01:09:47,233 Tu avais le bon nez. 554 01:09:52,200 --> 01:09:56,194 - Essayez-le. - Non merci. 555 01:10:02,200 --> 01:10:06,080 - Qu'est-ce que ça veut dire ? - Attention. J'ai une excellente idée. 556 01:10:09,160 --> 01:10:13,154 - Comptez sur moi. - Voyons ce qui se passe. 557 01:10:21,160 --> 01:10:23,197 Voyons. 558 01:10:29,120 --> 01:10:32,113 - Tiens, s'il te plaît, je te le donne. - Oh, merci beaucoup. 559 01:11:07,120 --> 01:11:10,158 Allez. Qu'est-ce que tu attends ? 560 01:12:42,200 --> 01:12:44,192 Le sait-il déjà ? 561 01:12:45,080 --> 01:12:49,154 - Allez, pas maintenant. - Nous avons joué à un jeu et elle a perdu. 562 01:14:41,080 --> 01:14:46,030 - Montrons-lui où aller. - Cela va vraiment trop loin. 563 01:14:46,120 --> 01:14:49,158 Emilio, tu ne croiras pas ce qu'il veut. 564 01:14:49,240 --> 01:14:53,234 - Dis-lui d'arrêter. - Allez, ça va être amusant. 565 01:14:54,040 --> 01:14:57,158 - Pas du tout. - Allez! 566 01:14:57,200 --> 01:15:00,193 - A quoi penses-tu ? - Il n'y a rien là-bas. 567 01:15:00,240 --> 01:15:05,110 Vous êtes dedans aussi. Allez. C'est bien. 568 01:15:05,240 --> 01:15:10,076 - Poursuivre. - Je ne crois absolument rien à tout cela. 569 01:15:11,080 --> 01:15:16,075 - Emilio, aide-moi. - Tu fais ce que je dis. 570 01:15:16,160 --> 01:15:20,200 - Allez. Trouvez quelque chose aussi. - Peut-être qu'il n'est pas intéressé. 571 01:17:55,240 --> 01:17:57,232 Allez, arrête ça ! 572 01:18:05,080 --> 01:18:09,199 Sortir! Ou devrais-je tuer toi ? Allez, sors ! 573 01:18:11,080 --> 01:18:15,074 Merde de rat ! Tu n'es rien mais une poubelle ! 574 01:19:53,120 --> 01:19:57,114 Allez, laisse-moi entrer ! Ouvrez déjà la porte ! 575 01:19:58,040 --> 01:20:00,111 Tu veux que j'enfonce la porte ? 576 01:20:07,080 --> 01:20:10,039 Tu ne comprends pas ça les choses ne peuvent pas continuer ainsi éternellement ? 577 01:20:10,080 --> 01:20:13,039 Tout est juste à toi Faute ! Tu étais là ! 578 01:20:13,120 --> 01:20:15,112 Pourquoi n'as-tu pas jeté il est sorti quand tu es venu ? 579 01:20:15,200 --> 01:20:19,080 Est-ce que tu appelles ça de l'amour ? Tu vois quelqu'un tu m'attaques et tu ne fais rien ! 580 01:20:19,160 --> 01:20:21,038 Vous vous arrêtez net dans votre élan ! 581 01:20:21,080 --> 01:20:23,197 Quel genre de Est-ce que c'est censé être de l'amour ? 582 01:20:44,120 --> 01:20:45,236 - Êtes-vous Emilio Brentani ? 583 01:20:46,040 --> 01:20:48,096 - Oui. - Je dois lui demander de venir avec moi. - Que s'est-il passé alors ? 584 01:20:48,120 --> 01:20:51,480 - Je veux savoir ce qui se passe ! - Nous vous l'expliquerons dans un instant, venez d'abord avec nous. 585 01:20:52,040 --> 01:20:54,136 - Oui, mais... - Vous le saurez plus tard. Viens avec moi d'abord. 586 01:20:54,160 --> 01:20:56,038 Veuillez entrer. 587 01:21:20,040 --> 01:21:22,077 Laissez-moi passer ! 588 01:21:30,040 --> 01:21:32,157 - C'était un suicide. - Et de cette façon. 589 01:22:20,120 --> 01:22:23,600 - Arrête, tu as déjà tout fouillé ! - Je veux juste une lettre d'adieu ! 590 01:22:24,160 --> 01:22:27,073 Et si vous le trouviez ? 591 01:22:36,160 --> 01:22:40,074 Nous l'avons tous les deux sur notre conscience. Toi et moi, Stefano. 592 01:22:41,160 --> 01:22:43,197 Qu'est-ce que tu dis? 593 01:22:43,240 --> 01:22:47,075 Savez-vous à quelle fréquence votre Sœur a pensé au suicide ? 594 01:22:51,120 --> 01:22:54,113 C'est inutile de blâmez-vous maintenant. 595 01:23:01,000 --> 01:23:03,196 Tout a commencé avec Giulia. 596 01:23:04,200 --> 01:23:08,194 Quand tu aimes tellement quelqu'un vous oubliez tout le reste autour de vous. 597 01:23:10,160 --> 01:23:12,231 Mais je ne pouvais tout simplement pas m'en empêcher. 598 01:23:15,160 --> 01:23:18,232 Tout ce qui était connecté nous, c'était cette maison. 599 01:23:22,040 --> 01:23:24,077 Je voulais enfin pour échapper à ce piège. 600 01:23:25,120 --> 01:23:28,033 Et je l'ai laissée seule ici. 601 01:23:32,080 --> 01:23:35,073 Je n'aurais jamais dû faire ça. 602 01:23:51,080 --> 01:23:53,151 Je l'ai découvert par Stefano. 603 01:24:26,160 --> 01:24:30,154 Tu dois sortir de ça maison. Sinon tu mourras ici aussi. 604 01:24:53,240 --> 01:24:56,233 Calme-toi. S'il vous plaît, calmez-vous.